第34章 第 34 章(2 / 2)

“是。”太宰单手托着下颚,对着我笑了笑,似乎是看出了我的疑惑,他主动解释了一句,“这是陀思妥耶夫斯基的《地下室手记》。”

他垂下眸,偏长的睫羽微颤,语气中带着点似有似无的讥讽,“真是有些难以想象,像那样的人竟然也可以写出这样的文字来。”

像哪样啊?!你倒是对陀思妥耶夫斯基有着什么样的偏见啊?!

而且要是说太宰真的很不喜欢这个俄国作家的话,他居然还跑去看他的俄文原著了......这也不算是不喜欢的表现吧?!

“等下、我记得你之前也看过日文版的这本书?”我想了想,有些不确定地问道,“你不会告诉我,你是为了他才去专门学了俄文吧?”

太宰沉默了片刻,“从结果上来说,是的。”

像是看出了我的无语似的,他飞快地补充道,“我可以蔑视他的为人,但我绝不会轻视他的诡谲伎俩......他到底是什么样的人,在他人笔下所描绘出的他又会是什么样的人?”

“虽然他们必然不尽相同,但恐怕的确有所关联,我想,经过他人解读的东西,总不如我直接去亲眼见证。”

我这下终于悟了,原来此陀思妥耶夫斯基同样也不是彼陀思妥耶夫斯基,特么的,他突然...